1
00:00:16,300 --> 00:00:17,000
m 300 800 l 1600 800 1600 150 300 150
No importa qué dificultades y desafíos tengamos que enfrentar,
como comunidad que enfrenta el mismo destino,
todos los humanos deberían abandonar los prejuicios y unirse,
y prepararnos para el largo río del tiempo.

2
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
m 300 800 l 1600 800 1600 150 300 150

3
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
m 300 800 l 1600 800 1600 150 300 150

4
00:00:19,000 --> 00:00:20,000
m 300 800 l 1600 800 1600 150 300 150

5
00:00:20,000 --> 00:00:21,000
m 300 800 l 1600 800 1600 150 300 150

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
m 300 800 l 1600 800 1600 150 300 150

7
00:00:22,000 --> 00:00:22,060
m 300 800 l 1600 800 1600 150 300 150

8
00:00:27,260 --> 00:00:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

10
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

11
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

12
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

13
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

14
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

15
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

16
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

17
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

18
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

19
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

20
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

21
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

22
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

23
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

24
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

25
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

26
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

27
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

28
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

29
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

30
00:00:49,000 --> 00:00:49,280
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

31
00:00:49,280 --> 00:00:50,000
todo esta floreciendo

32
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

33
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

34
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

35
00:00:53,000 --> 00:00:53,650
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

36
00:00:53,650 --> 00:00:54,000
los recuerdos despiertan

37
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

38
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

39
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

40
00:00:57,000 --> 00:00:57,840
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

41
00:00:57,840 --> 00:00:58,000
¿Quién escucha atentamente?

42
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

43
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

44
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

45
00:01:01,000 --> 00:01:01,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

46
00:01:01,380 --> 00:01:02,000
El polvo flotante

47
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

48
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

49
00:01:04,000 --> 00:01:04,280
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

50
00:01:04,280 --> 00:01:05,000
finalmente resuelto

51
00:01:05,000 --> 00:01:05,800
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

52
00:01:05,800 --> 00:01:06,000
Las ilusiones que aparecen

53
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

54
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

55
00:01:08,000 --> 00:01:08,370
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

56
00:01:08,370 --> 00:01:09,000
todos desaparecen

57
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

58
00:01:10,000 --> 00:01:10,240
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

59
00:01:10,240 --> 00:01:11,000
No sigas en silencio

60
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

61
00:01:12,000 --> 00:01:12,390
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

62
00:01:12,390 --> 00:01:13,000
no te retires más

63
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

64
00:01:14,000 --> 00:01:14,550
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

65
00:01:14,550 --> 00:01:15,000
Sea tan persistente como antes

66
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

67
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

68
00:01:17,000 --> 00:01:17,760
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

69
00:01:17,760 --> 00:01:18,000
este mundo ha cambiado

70
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

71
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

72
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

73
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

74
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

75
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

76
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

77
00:01:25,000 --> 00:01:25,810
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

78
00:01:25,810 --> 00:01:26,000
Listo para bañarte en tu propia llama

79
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

80
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

81
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

82
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

83
00:01:30,000 --> 00:01:30,160
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

84
00:01:30,160 --> 00:01:31,000
Listo para ser reducido a cenizas

85
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

86
00:01:32,000 --> 00:01:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

87
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

88
00:01:34,000 --> 00:01:34,600
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

89
00:01:34,600 --> 00:01:35,000
Naturalezas humanas

90
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

91
00:01:36,000 --> 00:01:36,630
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

92
00:01:36,630 --> 00:01:37,000
La naturaleza humana es lo que sólo podemos

93
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

94
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

95
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

96
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

97
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

98
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

99
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

100
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

101
00:01:45,000 --> 00:01:45,110
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

102
00:01:45,110 --> 00:01:46,000
contar con

103
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

104
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

105
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

106
00:01:49,000 --> 00:01:49,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

107
00:01:49,180 --> 00:01:50,000
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600
LINGO
JAULA

108
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

109
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

110
00:01:52,000 --> 00:01:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

111
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

112
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

113
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

114
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

115
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

116
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

117
00:01:59,000 --> 00:01:59,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

118
00:01:59,540 --> 00:04:28,900
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hResumen

119
00:02:00,300 --> 00:02:01,000
Ser libre y vivir en la tierra.

120
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

121
00:02:02,000 --> 00:02:02,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

122
00:02:02,220 --> 00:02:03,000
con quien amas.

123
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

124
00:02:04,000 --> 00:02:04,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

125
00:02:04,060 --> 00:02:05,000
Eso es felicidad.

126
00:02:05,000 --> 00:02:05,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

127
00:02:05,740 --> 00:02:06,000
Si algún día,

128
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

129
00:02:07,000 --> 00:02:07,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

130
00:02:07,020 --> 00:02:08,000
podemos volver a vivir en la tierra,

131
00:02:08,000 --> 00:02:08,150
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

132
00:02:08,150 --> 00:02:09,000
tu...

133
00:02:09,000 --> 00:02:09,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

134
00:02:09,500 --> 00:02:10,000
¿Tienes algún plan?

135
00:02:10,000 --> 00:02:10,150
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

136
00:02:10,150 --> 00:02:10,620
¿Tienes algún plan?
Deja el faro conmigo,

137
00:02:10,620 --> 00:02:11,000
Deja el faro conmigo,

138
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

139
00:02:12,000 --> 00:02:12,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

140
00:02:12,340 --> 00:02:13,000
y formar una familia en el terreno.

141
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

142
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

143
00:02:15,000 --> 00:02:15,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

144
00:02:15,700 --> 00:02:16,000
Soy el elegido por el Señor de la Luz y la Sombra,

145
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

146
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

147
00:02:18,000 --> 00:02:18,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

148
00:02:18,420 --> 00:02:19,000
y sólo yo puedo verdaderamente llevar a la gente a regresar a la tierra

149
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

150
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

151
00:02:21,000 --> 00:02:21,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

152
00:02:21,140 --> 00:02:22,000
y restaurar la civilización.

153
00:02:22,000 --> 00:02:22,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

154
00:02:22,940 --> 00:02:23,000
El lugar del Maestro del Faro

155
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

156
00:02:24,000 --> 00:02:24,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

157
00:02:24,340 --> 00:02:25,000
será asumido

158
00:02:25,000 --> 00:02:25,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

159
00:02:25,500 --> 00:02:26,000
por Marcos.

160
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

161
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

162
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

163
00:02:29,000 --> 00:02:29,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

164
00:02:29,060 --> 00:02:30,000
Bien.

165
00:02:30,000 --> 00:02:30,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

166
00:02:30,020 --> 00:02:30,980
Papá.

167
00:02:30,980 --> 00:02:31,000
¿Qué es más importante que estar vivo?

168
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

169
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

170
00:02:33,000 --> 00:02:33,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

171
00:02:33,100 --> 00:02:34,000
Soy un soldado.

172
00:02:34,000 --> 00:02:34,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

173
00:02:34,420 --> 00:02:35,000
De lo que tengo miedo

174
00:02:35,000 --> 00:02:35,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

175
00:02:35,020 --> 00:02:35,740
no esta muriendo,

176
00:02:36,000 --> 00:02:36,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

177
00:02:36,300 --> 00:02:37,000
pero...

178
00:02:37,000 --> 00:02:37,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

179
00:02:37,260 --> 00:02:38,000
no vivir una vida real.

180
00:02:38,000 --> 00:02:38,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

181
00:02:38,780 --> 00:02:39,000
Hermana.

182
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

183
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

184
00:02:41,000 --> 00:02:41,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

185
00:02:41,100 --> 00:02:41,620
Señor,

186
00:02:41,940 --> 00:02:42,000
¿Crees que podremos volver a vivir en el suelo?

187
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

188
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

189
00:02:44,000 --> 00:02:44,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

190
00:02:44,460 --> 00:02:45,000
En la era apocalíptica,

191
00:02:45,000 --> 00:02:45,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

192
00:02:45,820 --> 00:02:46,000
La gente siempre está buscando esperanzas.

193
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

194
00:02:47,000 --> 00:02:47,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

195
00:02:47,900 --> 00:02:48,000
Pero si hubiera esperanzas,

196
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

197
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

198
00:02:50,000 --> 00:02:50,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

199
00:02:50,060 --> 00:02:51,000
No se la llamaría una era apocalíptica.

200
00:02:51,000 --> 00:02:51,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

201
00:02:51,620 --> 00:02:52,000
Marcos.

202
00:02:52,000 --> 00:02:52,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

203
00:02:52,580 --> 00:02:53,000
Hadji.

204
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

205
00:02:54,000 --> 00:02:54,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

206
00:02:54,220 --> 00:02:55,000
Este Faro es nuestro último refugio.

207
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

208
00:02:56,000 --> 00:02:56,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

209
00:02:56,980 --> 00:02:57,000
El duro entorno tras la catástrofe

210
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

211
00:02:58,000 --> 00:02:58,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

212
00:02:58,580 --> 00:02:59,000
Nos obligó a cambiar nuestra forma de vida.

213
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

214
00:03:00,000 --> 00:03:00,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

215
00:03:00,900 --> 00:03:01,000
Optimización de genes,

216
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

217
00:03:02,000 --> 00:03:02,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

218
00:03:02,380 --> 00:03:03,000
abolir las relaciones familiares,

219
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

220
00:03:04,000 --> 00:03:04,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

221
00:03:04,180 --> 00:03:05,000
así como este Largo Viaje,

222
00:03:05,000 --> 00:03:05,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

223
00:03:05,460 --> 00:03:06,000
Hicimos todo lo posible para luchar por nuestras mejores posibilidades de supervivencia.

224
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

225
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

226
00:03:08,000 --> 00:03:08,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

227
00:03:08,020 --> 00:03:09,000
Llámame hermana.

228
00:03:09,000 --> 00:03:09,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

229
00:03:09,220 --> 00:03:10,000
me dijiste

230
00:03:10,000 --> 00:03:10,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

231
00:03:10,700 --> 00:03:11,000
Nunca volver a llamarte hermana.

232
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

233
00:03:12,000 --> 00:03:12,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

234
00:03:12,020 --> 00:03:12,260
Has completado la tarea.

235
00:03:12,260 --> 00:03:13,000
Has completado la tarea.
No te vayas.

236
00:03:13,000 --> 00:03:13,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

237
00:03:13,300 --> 00:03:13,460
No te vayas.
El niño no tiene nada que ver contigo ahora.

238
00:03:13,460 --> 00:03:14,000
El niño no tiene nada que ver contigo ahora.

239
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

240
00:03:15,000 --> 00:03:15,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

241
00:03:15,660 --> 00:03:16,000
Eres una bestia.

242
00:03:16,000 --> 00:03:16,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

243
00:03:16,540 --> 00:03:17,000
Si vivimos así,

244
00:03:17,000 --> 00:03:17,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

245
00:03:17,780 --> 00:03:18,000
¿Cuál es la diferencia entre nosotros?

246
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

247
00:03:19,000 --> 00:03:19,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

248
00:03:19,540 --> 00:03:20,000
y los cadáveres?

249
00:03:20,000 --> 00:03:20,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

250
00:03:20,820 --> 00:03:21,000
Harás que nos maten a todos.

251
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

252
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

253
00:03:23,000 --> 00:03:23,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

254
00:03:23,380 --> 00:03:24,000
es una mision

255
00:03:24,000 --> 00:03:24,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

256
00:03:24,380 --> 00:03:25,000
no para salvar a los demás,

257
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

258
00:03:26,000 --> 00:03:26,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

259
00:03:26,020 --> 00:03:27,000
sino para salvarnos a nosotros mismos.

260
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

261
00:03:28,000 --> 00:03:28,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

262
00:03:28,580 --> 00:03:29,000
La zona de uso intensivo de ecología es una zona muerta.

263
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

264
00:03:30,000 --> 00:03:30,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

265
00:03:30,660 --> 00:03:31,000
¿Cuáles son las posibilidades de que regrese?

266
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

267
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

268
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

269
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

270
00:03:35,000 --> 00:03:35,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

271
00:03:35,300 --> 00:03:36,000
Sólo cuando estás en el camino correcto

272
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

273
00:03:37,000 --> 00:03:37,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

274
00:03:37,780 --> 00:03:38,000
¿Puedes tener la oportunidad de vivir?

275
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

276
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

277
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

278
00:03:41,000 --> 00:03:41,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

279
00:03:41,860 --> 00:03:42,000
Nunca nos rendiremos

280
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

281
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

282
00:03:44,000 --> 00:03:44,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

283
00:03:44,100 --> 00:03:45,000
incluso si existe una remota posibilidad.

284
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

285
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

286
00:03:47,000 --> 00:03:47,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

287
00:03:47,300 --> 00:03:48,000
Estarás bien.

288
00:03:48,000 --> 00:03:48,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

289
00:03:48,260 --> 00:03:49,000
Todo estará bien.

290
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

291
00:03:50,000 --> 00:03:50,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

292
00:03:50,380 --> 00:03:51,000
Marc se ha convertido en un monstruo.

293
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

294
00:03:52,000 --> 00:03:52,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

295
00:03:52,300 --> 00:03:53,000
¿Todavía quieres que tome el asiento del maestro?

296
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

297
00:03:54,000 --> 00:03:54,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

298
00:03:54,740 --> 00:03:55,000
El que guardan en el Eco Laboratorio.

299
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

300
00:03:56,000 --> 00:03:56,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

301
00:03:56,180 --> 00:03:57,000
es marc?

302
00:03:57,000 --> 00:03:57,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

303
00:03:57,460 --> 00:03:58,000
De todos modos, nunca volveré a acercarme a él.

304
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

305
00:03:59,000 --> 00:03:59,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

306
00:03:59,140 --> 00:04:00,000
Casi me matan hoy.

307
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

308
00:04:01,000 --> 00:04:01,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

309
00:04:01,500 --> 00:04:02,000
En tu mente,

310
00:04:02,000 --> 00:04:02,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

311
00:04:02,660 --> 00:04:03,000
ya no es un humano,

312
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

313
00:04:04,000 --> 00:04:04,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

314
00:04:04,580 --> 00:04:05,000
¿verdad?

315
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

316
00:04:06,000 --> 00:04:06,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

317
00:04:06,980 --> 00:04:07,000
supongo

318
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

319
00:04:08,000 --> 00:04:08,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

320
00:04:08,060 --> 00:04:09,000
el señor de la luz y la sombra

321
00:04:09,000 --> 00:04:09,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

322
00:04:09,820 --> 00:04:10,000
Puede que esta vez te conceda tu deseo.

323
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

324
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

325
00:04:12,000 --> 00:04:12,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

326
00:04:12,980 --> 00:04:13,000
marc,

327
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

328
00:04:14,000 --> 00:04:14,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

329
00:04:14,340 --> 00:04:15,000
Te sacaré de aquí.

330
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

331
00:04:16,000 --> 00:04:16,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

332
00:04:16,820 --> 00:04:17,000
lo que dijo significa

333
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

334
00:04:18,000 --> 00:04:18,290
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

335
00:04:18,290 --> 00:04:19,000
algo más desastroso estaba a punto de caer sobre nosotros.

336
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

337
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

338
00:04:21,000 --> 00:04:21,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

339
00:04:21,900 --> 00:04:22,000
¿Qué secreto nos estás ocultando?

340
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

341
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

342
00:04:24,000 --> 00:04:24,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

343
00:04:24,260 --> 00:04:25,000
Ven conmigo.

344
00:04:25,000 --> 00:04:25,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

345
00:04:25,620 --> 00:04:26,000
Me gustaría hablar contigo.

346
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

347
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

348
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

349
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

350
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

351
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

352
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

353
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

354
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

355
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

356
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

357
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

358
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

359
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

360
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

361
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

362
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

363
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

364
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

365
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

366
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

367
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

368
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

369
00:04:49,000 --> 00:04:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

370
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

371
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

372
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

373
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

374
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

375
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

376
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

377
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

378
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

379
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

380
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

381
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

382
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

383
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

384
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

385
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

386
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

387
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

388
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

389
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

390
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

391
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

392
00:05:12,000 --> 00:05:12,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

393
00:05:12,260 --> 00:05:13,000
Corre.

394
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

395
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

396
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

397
00:05:16,000 --> 00:05:16,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

398
00:05:16,860 --> 00:05:17,000
Retroceder.

399
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

400
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

401
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

402
00:05:20,000 --> 00:05:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

403
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

404
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

405
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

406
00:05:24,000 --> 00:05:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

407
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

408
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

409
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

410
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

411
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

412
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

413
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

414
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

415
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

416
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

417
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

418
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

419
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

420
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

421
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

422
00:05:40,000 --> 00:05:40,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

423
00:05:40,340 --> 00:05:41,000
Detente ahí.

424
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

425
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

426
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

427
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

428
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

429
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

430
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

431
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

432
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

433
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

434
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

435
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

436
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

437
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

438
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

439
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

440
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

441
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

442
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

443
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

444
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

445
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

446
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

447
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

448
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

449
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

450
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

451
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

452
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

453
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

454
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

455
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

456
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

457
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

458
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

459
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

460
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

461
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

462
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

463
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

464
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

465
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

466
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

467
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

468
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

469
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

470
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

471
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

472
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

473
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

474
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

475
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

476
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

477
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

478
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

479
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

480
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

481
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

482
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

483
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

484
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

485
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

486
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

487
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

488
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

489
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

490
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

491
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

492
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

493
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

494
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

495
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

496
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

497
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

498
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

499
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

500
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

501
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

502
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

503
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

504
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

505
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

506
00:07:03,000 --> 00:07:03,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

507
00:07:03,660 --> 00:07:04,000
lo sabia,

508
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

509
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

510
00:07:06,000 --> 00:07:06,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

511
00:07:06,860 --> 00:07:07,000
desde ese día,

512
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

513
00:07:08,000 --> 00:07:08,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

514
00:07:08,340 --> 00:07:09,000
has estado manteniendo la creencia de que

515
00:07:09,000 --> 00:07:09,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

516
00:07:09,660 --> 00:07:10,000
tú eres quien puede cambiar el destino de la humanidad.

517
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

518
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

519
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

520
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

521
00:07:14,000 --> 00:07:14,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

522
00:07:14,340 --> 00:07:15,000
pero la verdad

523
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

524
00:07:16,000 --> 00:07:16,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

525
00:07:16,020 --> 00:07:17,000
No es algo que todos puedan aceptar.

526
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

527
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

528
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

529
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

530
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

531
00:07:22,000 --> 00:07:22,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

532
00:07:22,540 --> 00:07:23,000
detrás de esta puerta

533
00:07:23,000 --> 00:07:23,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

534
00:07:23,780 --> 00:07:24,000
Miente todo lo que quieres saber,

535
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

536
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

537
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

538
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

539
00:07:28,000 --> 00:07:28,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

540
00:07:28,580 --> 00:07:29,000
pero se convertirá en tu jaula en el futuro.

541
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

542
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

543
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

544
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

545
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

546
00:07:34,000 --> 00:07:34,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

547
00:07:34,900 --> 00:07:35,000
Ahora,

548
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

549
00:07:36,000 --> 00:07:36,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

550
00:07:36,060 --> 00:07:37,000
todavía tienes una opción.

551
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

552
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

553
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

554
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

555
00:07:41,000 --> 00:07:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

556
00:07:42,000 --> 00:07:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

557
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

558
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

559
00:07:45,000 --> 00:07:45,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

560
00:07:45,500 --> 00:07:46,000
Pero no lo haces

561
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

562
00:07:47,000 --> 00:07:47,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

563
00:07:47,140 --> 00:07:47,980
¿tú?

564
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

565
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

566
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

567
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

568
00:07:52,000 --> 00:07:52,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

569
00:07:52,740 --> 00:07:52,900
EL USO NO AUTORIZADO
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DEL GATILLO
EL USO NO AUTORIZADO
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DEL GATILLO

570
00:07:52,900 --> 00:07:53,000
ÁREA DE ESCANEO
BLOQUEADO

571
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

572
00:07:54,000 --> 00:07:54,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

573
00:07:54,660 --> 00:07:54,780
MÁS ALTO
AUTORIZACIÓN
ADQUIRIDO

574
00:07:54,780 --> 00:07:55,000
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

575
00:07:55,000 --> 00:07:55,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

576
00:07:55,220 --> 00:07:56,000
Autorización modificada.

577
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

578
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

579
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

580
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

581
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

582
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

583
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

584
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

585
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

586
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

587
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

588
00:08:07,000 --> 00:08:07,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

589
00:08:07,580 --> 00:08:08,000
Este es el centro de energía y computación de Lighthouse.

590
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

591
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

592
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

593
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

594
00:08:12,000 --> 00:08:12,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

595
00:08:12,140 --> 00:08:13,000
Con el dispositivo, Lighthouse solía

596
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

597
00:08:14,000 --> 00:08:14,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

598
00:08:14,540 --> 00:08:15,000
mantener su operación y planificar sus rutas futuras.

599
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

600
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

601
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

602
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

603
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

604
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

605
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

606
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

607
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

608
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

609
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

610
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

611
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

612
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

613
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

614
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

615
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

616
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

617
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

618
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

619
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

620
00:08:36,000 --> 00:08:36,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

621
00:08:36,580 --> 00:08:37,000
Ha estado allí desde la época del Tártaro.

622
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

623
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

624
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

625
00:08:40,000 --> 00:08:40,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

626
00:08:40,500 --> 00:08:41,000
Puede detectar la posición y el impulso de partículas microscópicas simultáneamente.

627
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

628
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

629
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

630
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

631
00:08:45,000 --> 00:08:45,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

632
00:08:45,420 --> 00:08:46,000
No hemos podido entender cómo funciona,

633
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

634
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

635
00:08:48,000 --> 00:08:48,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

636
00:08:48,220 --> 00:08:49,000
pero los mensajes que nos dio

637
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

638
00:08:50,000 --> 00:08:50,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

639
00:08:50,460 --> 00:08:51,000
nos permitió vivir hasta el día de hoy.

640
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

641
00:08:52,000 --> 00:08:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

642
00:08:53,000 --> 00:08:53,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

643
00:08:53,580 --> 00:08:54,000
En aquel entonces,

644
00:08:54,000 --> 00:08:54,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

645
00:08:54,380 --> 00:08:55,000
cuando estaba funcionando normalmente,

646
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

647
00:08:56,000 --> 00:08:56,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

648
00:08:56,900 --> 00:08:57,000
la prisión supo de antemano la hora del desastre,

649
00:08:57,000 --> 00:08:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

650
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

651
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

652
00:09:00,000 --> 00:09:00,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

653
00:09:00,980 --> 00:09:01,000
y logró sobrevivir a la catástrofe.

654
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

655
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

656
00:09:03,000 --> 00:09:03,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

657
00:09:03,300 --> 00:09:04,000
Más tarde,

658
00:09:04,000 --> 00:09:04,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

659
00:09:04,020 --> 00:09:05,000
Intentamos deducir el futuro de la humanidad con él.

660
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

661
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

662
00:09:07,000 --> 00:09:07,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

663
00:09:07,140 --> 00:09:08,000
en un intento de encontrar una manera de luchar contra la ecología del Maná.

664
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

665
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

666
00:09:10,000 --> 00:09:10,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

667
00:09:10,100 --> 00:09:11,000
Las respuestas que nos dio

668
00:09:11,000 --> 00:09:11,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

669
00:09:11,300 --> 00:09:12,000
Había símbolos y ecuaciones que estaban más allá de nuestra comprensión.

670
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

671
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

672
00:09:14,000 --> 00:09:14,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

673
00:09:14,900 --> 00:09:15,000
Lo único que se interpretó

674
00:09:15,000 --> 00:09:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

675
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

676
00:09:17,000 --> 00:09:17,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

677
00:09:17,460 --> 00:09:18,000
era una coordenada.

678
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

679
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

680
00:09:20,000 --> 00:09:20,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

681
00:09:20,780 --> 00:09:21,000
El primer Maestro del Faro fue allí inmediatamente,

682
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

683
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

684
00:09:23,000 --> 00:09:23,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

685
00:09:23,340 --> 00:09:24,000
pero ahí,

686
00:09:24,000 --> 00:09:24,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

687
00:09:24,420 --> 00:09:25,000
sólo encontró un bebé.

688
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

689
00:09:26,000 --> 00:09:26,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

690
00:09:26,300 --> 00:09:27,000
¿Quién era este bebé?

691
00:09:27,000 --> 00:09:27,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

692
00:09:27,860 --> 00:09:28,000
No necesitas que te diga eso.

693
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

694
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

695
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

696
00:09:31,000 --> 00:09:31,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

697
00:09:31,940 --> 00:09:32,000
Me importa una mierda lo que sea.

698
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

699
00:09:33,000 --> 00:09:33,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

700
00:09:33,860 --> 00:09:34,000
un bebe

701
00:09:34,000 --> 00:09:34,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

702
00:09:34,780 --> 00:09:35,000
podemos luchar contra el Eco en el futuro.

703
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

704
00:09:36,000 --> 00:09:36,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

705
00:09:36,180 --> 00:09:37,000
¿Cómo se puede predecir eso?

706
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

707
00:09:38,000 --> 00:09:38,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

708
00:09:38,340 --> 00:09:39,000
¿Aún crees en esas tonterías de los augurios?

709
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

710
00:09:40,000 --> 00:09:40,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

711
00:09:40,580 --> 00:09:41,000
Desde una perspectiva macro,

712
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

713
00:09:42,000 --> 00:09:42,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

714
00:09:42,700 --> 00:09:43,000
la materia no es más que montones de átomos agregados,

715
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

716
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

717
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

718
00:09:46,000 --> 00:09:46,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

719
00:09:46,300 --> 00:09:47,000
y el movimiento de los átomos se ajusta a ecuaciones físicas.

720
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

721
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

722
00:09:49,000 --> 00:09:49,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

723
00:09:49,540 --> 00:09:50,000
Digamos que hay una bolita. si lo sabes

724
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

725
00:09:51,000 --> 00:09:51,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

726
00:09:51,380 --> 00:09:52,000
su posición, velocidad,

727
00:09:52,000 --> 00:09:52,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

728
00:09:52,780 --> 00:09:53,000
y la fuerza sobre él,

729
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

730
00:09:54,000 --> 00:09:54,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

731
00:09:54,500 --> 00:09:55,000
puedes calcular su trayectoria futura.

732
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

733
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

734
00:09:57,000 --> 00:09:57,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

735
00:09:57,740 --> 00:09:58,000
Teóricamente,

736
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

737
00:09:59,000 --> 00:09:59,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

738
00:09:59,380 --> 00:10:00,000
si conocemos el estado exacto de cada átomo en el universo,

739
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

740
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

741
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

742
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

743
00:10:04,000 --> 00:10:04,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

744
00:10:04,100 --> 00:10:05,000
con suficiente potencia informática,

745
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

746
00:10:06,000 --> 00:10:06,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

747
00:10:06,460 --> 00:10:07,000
podemos descubrir el futuro.

748
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

749
00:10:08,000 --> 00:10:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

750
00:10:09,000 --> 00:10:09,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

751
00:10:09,700 --> 00:10:10,000
había pensado

752
00:10:10,000 --> 00:10:10,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

753
00:10:10,780 --> 00:10:11,000
si pudiera hacer de Marc un gran guerrero,

754
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

755
00:10:12,000 --> 00:10:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

756
00:10:13,000 --> 00:10:13,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

757
00:10:13,740 --> 00:10:14,000
en el futuro,

758
00:10:14,000 --> 00:10:14,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

759
00:10:14,420 --> 00:10:15,000
Él llevaría a Lighthouse a superar la ecología de Manna.

760
00:10:15,000 --> 00:10:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

761
00:10:16,000 --> 00:10:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

762
00:10:17,000 --> 00:10:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

763
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

764
00:10:19,000 --> 00:10:19,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

765
00:10:19,220 --> 00:10:20,000
No fue hasta el día de la cirugía del ciempiés espinal.

766
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

767
00:10:21,000 --> 00:10:21,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

768
00:10:21,740 --> 00:10:22,000
cuando me di cuenta

769
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

770
00:10:23,000 --> 00:10:23,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

771
00:10:23,380 --> 00:10:24,000
que la misión de marc

772
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

773
00:10:25,000 --> 00:10:25,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

774
00:10:25,140 --> 00:10:26,000
pudo haber sido convertirse en un puente entre la humanidad y Eco.

775
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

776
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

777
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

778
00:10:29,000 --> 00:10:29,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

779
00:10:29,020 --> 00:10:30,000
O tal vez

780
00:10:30,000 --> 00:10:30,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

781
00:10:30,420 --> 00:10:31,000
solo el

782
00:10:31,000 --> 00:10:31,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

783
00:10:31,540 --> 00:10:32,000
Podríamos asomarnos a los secretos de Eco.

784
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

785
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

786
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

787
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

788
00:10:36,000 --> 00:10:36,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

789
00:10:36,940 --> 00:10:37,000
Eres un viejo maníaco.

790
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

791
00:10:38,000 --> 00:10:38,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

792
00:10:38,620 --> 00:10:39,000
Podemos acabar con él como una colmena con unas cuantas balas.

793
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

794
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

795
00:10:41,000 --> 00:10:41,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

796
00:10:41,020 --> 00:10:42,000
Cualquier extremozoo puede destrozarlo.

797
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

798
00:10:43,000 --> 00:10:43,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

799
00:10:43,500 --> 00:10:44,000
¿Qué grandes secretos esperas que descubra?

800
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

801
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

802
00:10:46,000 --> 00:10:46,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

803
00:10:46,620 --> 00:10:47,000
Lo sé.

804
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

805
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

806
00:10:49,000 --> 00:10:49,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

807
00:10:49,780 --> 00:10:50,000
Tal vez sea porque

808
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

809
00:10:51,000 --> 00:10:51,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

810
00:10:51,980 --> 00:10:52,000
no ha cruzado la última frontera.

811
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

812
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

813
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

814
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

815
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

816
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

817
00:10:58,000 --> 00:10:58,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

818
00:10:58,980 --> 00:10:59,000
\h\h\hLa existencia del Sistema Cloto es sólo
conocido por los Señores del Faro. el
El núcleo del sistema es un órgano vivo gigante.
mantenido por vida sofisticada
equipo de soporte.
\h\h\hSegún registros dejados por el ex
Señores del Faro, el Núcleo es un recipiente
para una antigua forma de vida inteligente, que posee
capacidades cognitivas mucho más allá de las humanas
comprensión. Alguna vez sirvió como
"guía" para la toma de decisiones del Faro
proceso y fue considerado la clave para
estabilizar la ecología del Castillo Viejo.
La existencia del Sistema Cloto es sólo
conocido por los Señores del Faro. el
El núcleo del sistema es un órgano vivo gigante.
mantenido por vida sofisticada
equipo de soporte.

819
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

820
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

821
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

822
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

823
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

824
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

825
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

826
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

827
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

828
00:11:08,000 --> 00:11:08,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

829
00:11:08,780 --> 00:11:09,000
El Capitán Marc está vivo y coleando.

830
00:11:09,000 --> 00:11:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

831
00:11:10,000 --> 00:11:10,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

832
00:11:10,460 --> 00:11:11,000
¿Quién es tan malvado para decir que está muerto?

833
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

834
00:11:12,000 --> 00:11:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

835
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

836
00:11:14,000 --> 00:11:14,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

837
00:11:14,540 --> 00:11:15,000
El Capitán Marc está vivo.

838
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

839
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

840
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

841
00:11:18,000 --> 00:11:18,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

842
00:11:18,220 --> 00:11:19,000
El capitán Marc no ha cumplido la edad.

843
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

844
00:11:20,000 --> 00:11:20,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

845
00:11:20,020 --> 00:11:21,000
¿Por qué emprende el largo viaje?

846
00:11:21,000 --> 00:11:21,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

847
00:11:21,540 --> 00:11:22,000
Destrozó el Salón del Amanecer.

848
00:11:22,000 --> 00:11:22,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

849
00:11:22,940 --> 00:11:23,000
El largo viaje es demasiado indulgente.

850
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

851
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

852
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

853
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

854
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

855
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

856
00:11:29,000 --> 00:11:29,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

857
00:11:29,340 --> 00:11:30,000
Dicen que la explosión en la sala del incinerador dejó muchos muertos.

858
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

859
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

860
00:11:32,000 --> 00:11:32,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

861
00:11:32,260 --> 00:11:33,000
Tonterías.

862
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

863
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

864
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

865
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

866
00:11:37,000 --> 00:11:37,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

867
00:11:37,180 --> 00:11:37,900
Marcos.

868
00:11:38,000 --> 00:11:38,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

869
00:11:38,980 --> 00:11:39,000
La ceremonia del largo viaje

870
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

871
00:11:40,000 --> 00:11:40,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

872
00:11:40,620 --> 00:11:41,000
comienza.

873
00:11:41,000 --> 00:11:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

874
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

875
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

876
00:11:44,000 --> 00:11:44,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

877
00:11:44,740 --> 00:11:45,000
marc,

878
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

879
00:11:46,000 --> 00:11:46,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

880
00:11:46,500 --> 00:11:47,000
Te sacaré de aquí.

881
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

882
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

883
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

884
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

885
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

886
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

887
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

888
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

889
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

890
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

891
00:11:57,000 --> 00:11:57,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

892
00:11:57,380 --> 00:11:58,000
¿No es este superior 4068?

893
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

894
00:11:59,000 --> 00:11:59,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

895
00:11:59,460 --> 00:12:00,000
¿Qué te trajo aquí?

896
00:12:00,000 --> 00:12:00,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

897
00:12:00,740 --> 00:12:01,000
¿Te derribaron a patadas o qué?

898
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

899
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

900
00:12:03,000 --> 00:12:03,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

901
00:12:03,260 --> 00:12:04,000
Córtalo.

902
00:12:04,000 --> 00:12:04,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

903
00:12:04,020 --> 00:12:05,000
4068 encontró la medicina para el maestro.

904
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

905
00:12:06,000 --> 00:12:06,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

906
00:12:06,140 --> 00:12:07,000
Seguramente Lighthouse debería premiarlo por su mérito.

907
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

908
00:12:08,000 --> 00:12:08,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

909
00:12:08,140 --> 00:12:08,740
Además,

910
00:12:08,740 --> 00:12:09,000
A 4068 nunca le importa un comino la identidad superior.

911
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

912
00:12:10,000 --> 00:12:10,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

913
00:12:10,940 --> 00:12:11,000
De lo contrario, se habría mudado al Área Superior hace mucho tiempo.

914
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

915
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

916
00:12:13,000 --> 00:12:13,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

917
00:12:13,060 --> 00:12:13,780
Córtalo.

918
00:12:13,780 --> 00:12:14,000
Vamos.

919
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

920
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

921
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

922
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

923
00:12:18,000 --> 00:12:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

924
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

925
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

926
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

927
00:12:22,000 --> 00:12:22,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

928
00:12:22,380 --> 00:12:23,000
Capitán Marc.

929
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

930
00:12:24,000 --> 00:12:24,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

931
00:12:24,620 --> 00:12:25,000
Teniente Ran Bing.

932
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

933
00:12:26,000 --> 00:12:26,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

934
00:12:26,620 --> 00:12:27,000
Debes encontrar la verdad para nosotros.

935
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

936
00:12:28,000 --> 00:12:28,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

937
00:12:28,860 --> 00:12:29,000
Sí, sí.

938
00:12:29,000 --> 00:12:29,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

939
00:12:29,940 --> 00:12:30,000
Encuentra la verdad.

940
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

941
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

942
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

943
00:12:33,000 --> 00:12:33,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

944
00:12:33,460 --> 00:12:34,000
Parece el Capitán Marc.

945
00:12:34,000 --> 00:12:34,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

946
00:12:34,940 --> 00:12:35,000
está tan deprimido.

947
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

948
00:12:36,000 --> 00:12:36,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

949
00:12:36,220 --> 00:12:37,000
Capitán Marc.

950
00:12:37,000 --> 00:12:37,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

951
00:12:37,340 --> 00:12:38,000
Espera un minuto.

952
00:12:38,000 --> 00:12:38,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

953
00:12:38,020 --> 00:12:38,820
Espera.

954
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

955
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

956
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

957
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

958
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

959
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

960
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

961
00:12:46,000 --> 00:12:46,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

962
00:12:46,860 --> 00:12:47,000
Espera un minuto.

963
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

964
00:12:48,000 --> 00:12:48,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

965
00:12:48,460 --> 00:12:49,000
Lo que quieras,

966
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

967
00:12:50,000 --> 00:12:50,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

968
00:12:50,020 --> 00:12:51,000
No puedes interrumpir la ceremonia del largo viaje.

969
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

970
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

971
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

972
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

973
00:12:55,000 --> 00:12:55,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

974
00:12:55,140 --> 00:12:56,000
Teniente Ran Bing,

975
00:12:56,000 --> 00:12:56,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

976
00:12:56,220 --> 00:12:57,000
Estaba a punto de morir.

977
00:12:57,000 --> 00:12:57,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

978
00:12:57,740 --> 00:12:58,000
era el capitan marc

979
00:12:58,000 --> 00:12:58,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

980
00:12:58,740 --> 00:12:59,000
quien me dio una segunda oportunidad.

981
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

982
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

983
00:13:01,000 --> 00:13:01,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

984
00:13:01,420 --> 00:13:02,000
Sólo deseo agradecerle en persona.

985
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

986
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

987
00:13:04,000 --> 00:13:04,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

988
00:13:04,660 --> 00:13:05,000
Pero Marco...

989
00:13:05,000 --> 00:13:05,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

990
00:13:05,660 --> 00:13:06,000
Nosotros también.

991
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

992
00:13:07,000 --> 00:13:07,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

993
00:13:07,060 --> 00:13:08,000
También vinimos a agradecer al Capitán Marc.

994
00:13:08,000 --> 00:13:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

995
00:13:09,000 --> 00:13:09,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

996
00:13:09,100 --> 00:13:10,000
Gracias Capitán Marc.

997
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

998
00:13:11,000 --> 00:13:11,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

999
00:13:11,620 --> 00:13:12,000
Lo hiciste.

1000
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1001
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1002
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1003
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1004
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1005
00:13:17,000 --> 00:13:17,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1006
00:13:17,500 --> 00:13:18,000
Es todo...

1007
00:13:18,000 --> 00:13:18,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1008
00:13:18,900 --> 00:13:19,000
Detente.

1009
00:13:19,000 --> 00:13:19,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1010
00:13:19,420 --> 00:13:20,000
...tu culpa.

1011
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1012
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1013
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1014
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1015
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1016
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1017
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1018
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1019
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1020
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1021
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1022
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1023
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1024
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1025
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1026
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1027
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1028
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1029
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1030
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1031
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1032
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1033
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1034
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1035
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1036
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1037
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1038
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1039
00:13:48,000 --> 00:13:48,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1040
00:13:48,060 --> 00:13:48,740
Todos, den un paso atrás.

1041
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1042
00:13:50,000 --> 00:13:50,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1043
00:13:50,340 --> 00:13:51,000
Nadie debería interponerse en el largo viaje del Capitán Marc.

1044
00:13:51,000 --> 00:13:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1045
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1046
00:13:53,000 --> 00:13:53,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1047
00:13:53,980 --> 00:13:54,000
Dijo que este monstruo es el Capitán Marc.

1048
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1049
00:13:55,000 --> 00:13:55,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1050
00:13:55,540 --> 00:13:56,000
¿Cómo es que se convirtió en algo como esto?

1051
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1052
00:13:57,000 --> 00:13:57,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1053
00:13:57,980 --> 00:13:58,000
Es tan aterrador.

1054
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1055
00:13:59,000 --> 00:13:59,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1056
00:13:59,540 --> 00:14:00,000
¿Qué diablos es esto? Incluso tiene cola.

1057
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1058
00:14:01,000 --> 00:14:01,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1059
00:14:01,460 --> 00:14:02,000
No parece un humano en absoluto.

1060
00:14:02,000 --> 00:14:02,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1061
00:14:02,860 --> 00:14:03,000
¿Estaba infectado por la feromona escarlata?

1062
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1063
00:14:04,000 --> 00:14:04,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1064
00:14:04,220 --> 00:14:05,000
¿O mordido por el ciempiés espinal?

1065
00:14:05,000 --> 00:14:05,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1066
00:14:05,580 --> 00:14:06,000
¿Es realmente Marc?

1067
00:14:06,000 --> 00:14:06,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1068
00:14:06,540 --> 00:14:07,000
Bueno, bueno,

1069
00:14:07,000 --> 00:14:07,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1070
00:14:07,700 --> 00:14:08,000
echa un vistazo.

1071
00:14:08,000 --> 00:14:08,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1072
00:14:08,580 --> 00:14:09,000
Él no es el maldito Capitán Marc.

1073
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1074
00:14:10,000 --> 00:14:10,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1075
00:14:10,340 --> 00:14:11,000
Es un monstruo.

1076
00:14:11,000 --> 00:14:11,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1077
00:14:11,540 --> 00:14:12,000
Monstruo.

1078
00:14:12,000 --> 00:14:12,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1079
00:14:12,580 --> 00:14:13,000
¿Se le podrá sujetar con sólo unas pocas cadenas oxidadas?

1080
00:14:13,000 --> 00:14:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1081
00:14:14,000 --> 00:14:14,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1082
00:14:14,340 --> 00:14:15,000
Deben estar bromeando.

1083
00:14:15,000 --> 00:14:15,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1084
00:14:15,220 --> 00:14:15,980
Correcto.

1085
00:14:15,980 --> 00:14:16,000
Ni siquiera dos mechas pueden detenerlo si se sale de control.

1086
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1087
00:14:17,000 --> 00:14:17,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1088
00:14:17,860 --> 00:14:18,000
Monstruo. Él es un monstruo.

1089
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1090
00:14:19,000 --> 00:14:19,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1091
00:14:19,580 --> 00:14:20,000
Monstruo.

1092
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1093
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1094
00:14:22,000 --> 00:14:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1095
00:14:23,000 --> 00:14:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1096
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1097
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1098
00:14:26,000 --> 00:14:26,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1099
00:14:26,300 --> 00:14:27,000
Manténgase alejado de él. Él muerde.

1100
00:14:27,000 --> 00:14:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1101
00:14:28,000 --> 00:14:28,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1102
00:14:28,660 --> 00:14:29,000
No quiero terminar en su boca.

1103
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1104
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1105
00:14:31,000 --> 00:14:31,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1106
00:14:31,860 --> 00:14:32,000
Me pregunto que habrá hecho

1107
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1108
00:14:33,000 --> 00:14:33,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1109
00:14:33,300 --> 00:14:34,000
merecer tal castigo por parte del Señor de la Luz y la Sombra.

1110
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1111
00:14:35,000 --> 00:14:35,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1112
00:14:35,660 --> 00:14:36,000
Sí. Deberían matarlo,

1113
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1114
00:14:37,000 --> 00:14:37,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1115
00:14:37,100 --> 00:14:38,000
o todos seremos arrastrados hacia abajo.

1116
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1117
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1118
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1119
00:14:41,000 --> 00:14:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1120
00:14:42,000 --> 00:14:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1121
00:14:43,000 --> 00:14:43,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1122
00:14:43,180 --> 00:14:44,000
La plataforma está justo delante.

1123
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1124
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1125
00:14:46,000 --> 00:14:46,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1126
00:14:46,540 --> 00:14:47,000
Debemos aguantar.

1127
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1128
00:14:48,000 --> 00:14:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1129
00:14:49,000 --> 00:14:49,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1130
00:14:49,300 --> 00:14:50,000
Marc violó los 3 decretos

1131
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1132
00:14:51,000 --> 00:14:51,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1133
00:14:51,100 --> 00:14:52,000
y profanó al Señor de la Luz y la Sombra.

1134
00:14:52,000 --> 00:14:52,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1135
00:14:52,860 --> 00:14:53,000
Su apariencia ahora

1136
00:14:53,000 --> 00:14:53,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1137
00:14:53,940 --> 00:14:54,000
Es un castigo del Señor de la Luz y la Sombra.

1138
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1139
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1140
00:14:56,000 --> 00:14:56,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1141
00:14:56,100 --> 00:14:57,000
Lo quemaremos.

1142
00:14:57,000 --> 00:14:57,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1143
00:14:57,580 --> 00:14:58,000
Sí.

1144
00:14:58,000 --> 00:14:58,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1145
00:14:58,460 --> 00:14:59,000
Tiene razón.

1146
00:14:59,000 --> 00:14:59,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1147
00:14:59,820 --> 00:15:00,000
Marc mató a muchos de nosotros en la sala del incinerador.

1148
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1149
00:15:01,000 --> 00:15:01,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1150
00:15:01,780 --> 00:15:02,000
Un monstruo como él no merece un largo viaje.

1151
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1152
00:15:03,000 --> 00:15:03,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1153
00:15:03,820 --> 00:15:04,000
¿Qué?

1154
00:15:04,000 --> 00:15:04,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1155
00:15:04,660 --> 00:15:05,000
¿Es eso cierto?

1156
00:15:05,000 --> 00:15:05,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1157
00:15:05,340 --> 00:15:06,000
Es terrible.

1158
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1159
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1160
00:15:08,000 --> 00:15:08,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1161
00:15:08,740 --> 00:15:09,000
El Señor de la Luz y la Sombra nunca perdonará

1162
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1163
00:15:10,000 --> 00:15:10,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1164
00:15:10,180 --> 00:15:11,000
un monstruo que masacró a sus propios compañeros.

1165
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1166
00:15:12,000 --> 00:15:12,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1167
00:15:12,500 --> 00:15:13,000
Quémalo,

1168
00:15:13,000 --> 00:15:13,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1169
00:15:13,380 --> 00:15:14,000
o el Señor de la Luz y la Sombra descargará su ira sobre nosotros.

1170
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1171
00:15:15,000 --> 00:15:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1172
00:15:16,000 --> 00:15:16,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1173
00:15:16,020 --> 00:15:17,000
Un monstruo no merece un largo viaje.

1174
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1175
00:15:18,000 --> 00:15:18,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1176
00:15:18,580 --> 00:15:19,000
Quémalo.

1177
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1178
00:15:20,000 --> 00:15:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1179
00:15:21,000 --> 00:15:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1180
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1181
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1182
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1183
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1184
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1185
00:15:27,000 --> 00:15:27,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1186
00:15:27,820 --> 00:15:28,000
Suficiente.

1187
00:15:28,000 --> 00:15:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1188
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1189
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1190
00:15:31,000 --> 00:15:31,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1191
00:15:31,180 --> 00:15:32,000
cual de ustedes

1192
00:15:32,000 --> 00:15:32,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1193
00:15:32,100 --> 00:15:33,000
¿Podría haber llegado hasta ahora sin él?

1194
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1195
00:15:34,000 --> 00:15:34,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1196
00:15:34,060 --> 00:15:35,000
Él recupera todo lo que comes o usas.

1197
00:15:35,000 --> 00:15:35,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1198
00:15:35,700 --> 00:15:36,000
a riesgo de su vida.

1199
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1200
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1201
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1202
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1203
00:15:40,000 --> 00:15:40,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1204
00:15:40,660 --> 00:15:41,000
¿Así es como regresas...?

1205
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1206
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1207
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1208
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1209
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1210
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1211
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1212
00:15:48,000 --> 00:15:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1213
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1214
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1215
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1216
00:15:52,000 --> 00:15:52,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1217
00:15:52,540 --> 00:15:53,000
Lo hemos logrado hasta ahora

1218
00:15:53,000 --> 00:15:53,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1219
00:15:53,740 --> 00:15:54,000
bajo el amparo del Señor de la Luz y la Sombra,

1220
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1221
00:15:55,000 --> 00:15:55,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1222
00:15:55,540 --> 00:15:56,000
no el monstruo.

1223
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1224
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1225
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1226
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1227
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1228
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1229
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1230
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1231
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1232
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1233
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1234
00:16:07,000 --> 00:16:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1235
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1236
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1237
00:16:10,000 --> 00:16:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1238
00:16:11,000 --> 00:16:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1239
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1240
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1241
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1242
00:16:15,000 --> 00:16:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1243
00:16:16,000 --> 00:16:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1244
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1245
00:16:18,000 --> 00:16:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1246
00:16:19,000 --> 00:16:19,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1247
00:16:19,060 --> 00:16:20,000
El Señor de la Luz y la Sombra nos condenó.

1248
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1249
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1250
00:16:22,000 --> 00:16:22,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1251
00:16:22,620 --> 00:16:23,000
El monstruo tiene la culpa.

1252
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1253
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1254
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1255
00:16:26,000 --> 00:16:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1256
00:16:27,000 --> 00:16:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1257
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1258
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1259
00:16:30,000 --> 00:16:30,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1260
00:16:30,820 --> 00:16:31,000
Detente.

1261
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1262
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1263
00:16:33,000 --> 00:16:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1264
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1265
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1266
00:16:36,000 --> 00:16:36,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1267
00:16:36,620 --> 00:16:37,000
El monstruo está debilitado.

1268
00:16:37,000 --> 00:16:37,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1269
00:16:37,580 --> 00:16:38,000
Mátalos. Ahora.

1270
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1271
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1272
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1273
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1274
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1275
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1276
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1277
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1278
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1279
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1280
00:16:48,000 --> 00:16:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1281
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1282
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1283
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1284
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1285
00:16:53,000 --> 00:16:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1286
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1287
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1288
00:16:56,000 --> 00:16:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1289
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1290
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1291
00:16:59,000 --> 00:17:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1292
00:17:00,000 --> 00:17:00,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1293
00:17:00,580 --> 00:17:01,000
4068.

1294
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1295
00:17:02,000 --> 00:17:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1296
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1297
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1298
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1299
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1300
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1301
00:17:08,000 --> 00:17:08,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1302
00:17:08,020 --> 00:17:09,000
Mátalo.

1303
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1304
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1305
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1306
00:17:12,000 --> 00:17:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1307
00:17:13,000 --> 00:17:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1308
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1309
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1310
00:17:16,000 --> 00:17:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1311
00:17:17,000 --> 00:17:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1312
00:17:18,000 --> 00:17:18,840
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1313
00:17:18,840 --> 00:17:19,000
Mátalo.

1314
00:17:19,000 --> 00:17:19,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1315
00:17:19,260 --> 00:17:20,000
Mátalos a ambos.

1316
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1317
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1318
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1319
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1320
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1321
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1322
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1323
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1324
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1325
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1326
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1327
00:17:31,000 --> 00:17:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1328
00:17:32,000 --> 00:17:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1329
00:17:33,000 --> 00:17:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1330
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1331
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1332
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1333
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1334
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1335
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1336
00:17:40,000 --> 00:17:40,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1337
00:17:40,380 --> 00:17:40,940
Cuidado.

1338
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1339
00:17:42,000 --> 00:17:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1340
00:17:43,000 --> 00:17:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1341
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1342
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1343
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1344
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1345
00:17:48,000 --> 00:17:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1346
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1347
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1348
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1349
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1350
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1351
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1352
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1353
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1354
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1355
00:17:58,000 --> 00:17:58,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1356
00:17:58,620 --> 00:17:59,000
Alguien muere.

1357
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1358
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1359
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1360
00:18:02,000 --> 00:18:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1361
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1362
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1363
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1364
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1365
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1366
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1367
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1368
00:18:10,000 --> 00:18:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1369
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1370
00:18:12,000 --> 00:18:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1371
00:18:13,000 --> 00:18:13,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1372
00:18:13,260 --> 00:18:14,000
Nadie debería interrumpir la ceremonia del largo viaje.

1373
00:18:14,000 --> 00:18:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1374
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1375
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1376
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1377
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1378
00:18:19,000 --> 00:18:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1379
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1380
00:18:21,000 --> 00:18:21,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1381
00:18:21,500 --> 00:18:22,000
Obispo, mi señor.

1382
00:18:22,000 --> 00:18:22,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1383
00:18:22,380 --> 00:18:23,000
Sus manos están cubiertas de sangre.

1384
00:18:23,000 --> 00:18:23,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1385
00:18:23,740 --> 00:18:24,000
Si sale vivo,

1386
00:18:24,000 --> 00:18:24,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1387
00:18:24,820 --> 00:18:25,000
El castigo del Señor vendrá sobre nosotros.

1388
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1389
00:18:26,000 --> 00:18:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1390
00:18:27,000 --> 00:18:27,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1391
00:18:27,060 --> 00:18:28,000
El desastre de ahora debe haber sido un presagio.

1392
00:18:28,000 --> 00:18:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1393
00:18:29,000 --> 00:18:29,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1394
00:18:29,220 --> 00:18:30,000
Correcto. No dejes que escape con vida.

1395
00:18:30,000 --> 00:18:30,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1396
00:18:30,940 --> 00:18:31,000
Un monstruo como él

1397
00:18:31,000 --> 00:18:31,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1398
00:18:31,780 --> 00:18:32,000
Nunca podrá recuperar ninguna verdad para Lighthouse.

1399
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1400
00:18:33,000 --> 00:18:33,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1401
00:18:33,540 --> 00:18:34,000
Sólo trae desastres.

1402
00:18:34,000 --> 00:18:34,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1403
00:18:34,540 --> 00:18:35,000
Para cuando la ira del Señor caiga sobre nosotros,

1404
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1405
00:18:36,000 --> 00:18:36,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1406
00:18:36,500 --> 00:18:37,000
Sufriremos un dolor y una tortura interminables.

1407
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1408
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1409
00:18:39,000 --> 00:18:39,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1410
00:18:39,300 --> 00:18:40,000
Déjalo morir.

1411
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1412
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1413
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1414
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1415
00:18:44,000 --> 00:18:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1416
00:18:45,000 --> 00:18:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1417
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1418
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1419
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1420
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1421
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1422
00:18:51,000 --> 00:18:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1423
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1424
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1425
00:18:54,000 --> 00:18:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1426
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1427
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1428
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1429
00:18:58,000 --> 00:18:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1430
00:18:59,000 --> 00:19:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1431
00:19:00,000 --> 00:19:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1432
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1433
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1434
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1435
00:19:04,000 --> 00:19:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1436
00:19:05,000 --> 00:19:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1437
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1438
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1439
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1440
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1441
00:19:10,000 --> 00:19:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1442
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1443
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1444
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1445
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1446
00:19:15,000 --> 00:19:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1447
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1448
00:19:17,000 --> 00:19:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1449
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1450
00:19:19,000 --> 00:19:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1451
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1452
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1453
00:19:22,000 --> 00:19:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1454
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1455
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1456
00:19:25,000 --> 00:19:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1457
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1458
00:19:27,000 --> 00:19:27,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1459
00:19:27,460 --> 00:19:28,000
Mátalo.

1460
00:19:28,000 --> 00:19:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1461
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1462
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1463
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1464
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1465
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1466
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1467
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1468
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1469
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1470
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1471
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1472
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1473
00:19:41,000 --> 00:19:41,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1474
00:19:41,100 --> 00:19:42,000
Me lo prometiste.

1475
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1476
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1477
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1478
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1479
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1480
00:19:47,000 --> 00:19:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1481
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1482
00:19:49,000 --> 00:19:49,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1483
00:19:49,380 --> 00:19:50,000
\h\h\hCualquiera que viole Los Tres Decretos de Supervivencia
y se niega a arrepentirse será sentenciado a Lighthouse's
pena capital mediante ejecución en quema. todos los pecados de
los ejecutados serán purificados por las llamas. el
El castigo tiene un gran efecto disuasorio para el público.
demostrando la majestuosidad de Lighthouse Laws.
Debido a que el sujeto No. 4 revivió de manera ordinaria
incinerador, Lighthouse ha modificado el
quema de arena de ejecución agregando súper alta
turbocompresores de potencia en ambos lados del
arena para maximizar la eficiencia de combustión.
Después de la modificación, la arena se expulsa.
llamas azules extremadamente calientes al transportar
llevar a cabo una ejecución, lo suficientemente poderosa como para convertir
cualquier forma viva en cenizas.  debido a la
super calor que produce, intensivo
Los dispositivos de refrigeración están especialmente equipados.

1484
00:19:50,000 --> 00:19:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1485
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1486
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1487
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1488
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1489
00:19:55,000 --> 00:19:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1490
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1491
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1492
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1493
00:19:59,000 --> 00:19:59,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1494
00:19:59,700 --> 00:20:00,000
Quémalo.

1495
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1496
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1497
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1498
00:20:03,000 --> 00:20:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1499
00:20:04,000 --> 00:20:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1500
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1501
00:20:06,000 --> 00:20:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1502
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1503
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1504
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1505
00:20:10,000 --> 00:20:10,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1506
00:20:10,300 --> 00:20:11,000
Quema al monstruo.

1507
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1508
00:20:12,000 --> 00:20:12,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1509
00:20:12,500 --> 00:20:13,000
Quémalo.

1510
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1511
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1512
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1513
00:20:16,000 --> 00:20:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1514
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1515
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1516
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1517
00:20:20,000 --> 00:20:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1518
00:20:21,000 --> 00:20:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1519
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1520
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1521
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1522
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1523
00:20:26,000 --> 00:20:26,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1524
00:20:26,500 --> 00:20:27,000
Todos los seres vivientes vinieron de la luz.

1525
00:20:27,000 --> 00:20:27,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1526
00:20:27,780 --> 00:20:28,000
Todos los seres vivientes irán con la sombra.

1527
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1528
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1529
00:20:30,000 --> 00:20:30,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1530
00:20:30,260 --> 00:20:31,000
Quémalo.

1531
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1532
00:20:32,000 --> 00:20:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1533
00:20:33,000 --> 00:20:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1534
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1535
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1536
00:20:36,000 --> 00:20:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1537
00:20:37,000 --> 00:20:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1538
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1539
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1540
00:20:40,000 --> 00:20:40,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1541
00:20:40,380 --> 00:20:41,000
Marcos.

1542
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1543
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1544
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1545
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1546
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1547
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1548
00:20:47,000 --> 00:20:47,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1549
00:20:47,620 --> 00:20:48,000
La luz limpia mi alma.

1550
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1551
00:20:49,000 --> 00:20:49,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1552
00:20:49,020 --> 00:20:50,000
La sombra cobija mi cuerpo.

1553
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1554
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1555
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1556
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1557
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1558
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1559
00:20:56,000 --> 00:20:56,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1560
00:20:56,980 --> 00:20:57,000
Refrena los deseos con la virtud.

1561
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1562
00:20:58,000 --> 00:20:58,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1563
00:20:58,300 --> 00:20:59,000
Ser alegre pero no indecente.

1564
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1565
00:21:00,000 --> 00:21:00,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1566
00:21:00,540 --> 00:21:01,000
El héroe del Faro terminó así.

1567
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1568
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1569
00:21:03,000 --> 00:21:03,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1570
00:21:03,220 --> 00:21:04,000
Es solo la naturaleza humana

1571
00:21:04,000 --> 00:21:04,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1572
00:21:04,580 --> 00:21:05,000
sentir lástima por él.

1573
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1574
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1575
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1576
00:21:08,000 --> 00:21:08,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1577
00:21:08,380 --> 00:21:09,000
Pero no puedo tolerar un granito de arena en mis ojos.

1578
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1579
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1580
00:21:11,000 --> 00:21:11,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1581
00:21:11,700 --> 00:21:12,000
Sólo por una vez.

1582
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1583
00:21:13,000 --> 00:21:13,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1584
00:21:13,220 --> 00:21:14,000
¿Entendido?

1585
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1586
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1587
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1588
00:21:17,000 --> 00:21:17,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1589
00:21:17,020 --> 00:21:18,000
Sácalo y póntelo.

1590
00:21:18,000 --> 00:21:18,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1591
00:21:18,500 --> 00:21:19,000
Un superior ya.

1592
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1593
00:21:20,000 --> 00:21:20,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1594
00:21:20,300 --> 00:21:21,000
¿Por qué molestarse en ocultarlo?

1595
00:21:21,000 --> 00:21:21,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1596
00:21:21,780 --> 00:21:22,000
Preferimos dañar nuestro cuerpo y nuestra piel,

1597
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1598
00:21:23,000 --> 00:21:23,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1599
00:21:23,100 --> 00:21:24,000
que traicionar al Señor de la Luz y la Sombra.

1600
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1601
00:21:25,000 --> 00:21:25,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1602
00:21:25,380 --> 00:21:26,000
Encendido.

1603
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1604
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1605
00:21:28,000 --> 00:21:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1606
00:21:29,000 --> 00:21:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1607
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1608
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1609
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1610
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1611
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1612
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1613
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1614
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1615
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1616
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1617
00:21:40,000 --> 00:21:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1618
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1619
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1620
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1621
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1622
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1623
00:21:46,000 --> 00:21:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1624
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1625
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1626
00:21:49,000 --> 00:21:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1627
00:21:50,000 --> 00:21:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1628
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1629
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1630
00:21:53,000 --> 00:21:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1631
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1632
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1633
00:21:56,000 --> 00:21:56,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1634
00:21:56,180 --> 00:21:57,000
¿De verdad quieres ir al suelo con él?

1635
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1636
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1637
00:21:59,000 --> 00:22:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1638
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1639
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1640
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1641
00:22:03,000 --> 00:22:03,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1642
00:22:03,420 --> 00:22:04,000
Pensar en el proceso de reproducción de ustedes dos,

1643
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1644
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1645
00:22:06,000 --> 00:22:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1646
00:22:07,000 --> 00:22:07,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1647
00:22:07,300 --> 00:22:08,000
es realmente

1648
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1649
00:22:09,000 --> 00:22:09,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1650
00:22:09,100 --> 00:22:10,000
me excita.

1651
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1652
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1653
00:22:12,000 --> 00:22:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1654
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1655
00:22:14,000 --> 00:22:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1656
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1657
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1658
00:22:17,000 --> 00:22:17,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1659
00:22:17,260 --> 00:22:18,000
Marcos.

1660
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1661
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1662
00:22:20,000 --> 00:22:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1663
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1664
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1665
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1666
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1667
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1668
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1669
00:22:27,000 --> 00:22:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1670
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1671
00:22:29,000 --> 00:22:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1672
00:22:30,000 --> 00:22:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1673
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1674
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1675
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1676
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1677
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1678
00:22:36,000 --> 00:22:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1679
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1680
00:22:38,000 --> 00:22:38,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1681
00:22:38,860 --> 00:22:39,000
Detente.

1682
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1683
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1684
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1685
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1686
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1687
00:22:44,000 --> 00:22:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1688
00:22:45,000 --> 00:22:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1689
00:22:46,000 --> 00:22:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1690
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1691
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1692
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1693
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1694
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1695
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1696
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1697
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1698
00:22:55,000 --> 00:22:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1699
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1700
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1701
00:22:58,000 --> 00:22:58,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1702
00:22:58,340 --> 00:22:59,000
Quémalo.

1703
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1704
00:23:00,000 --> 00:23:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1705
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1706
00:23:02,000 --> 00:23:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1707
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1708
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1709
00:23:05,000 --> 00:23:05,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1710
00:23:05,940 --> 00:23:06,000
Marcos.

1711
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1712
00:23:07,000 --> 00:23:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1713
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1714
00:23:09,000 --> 00:23:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1715
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1716
00:23:11,000 --> 00:23:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1717
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1718
00:23:13,000 --> 00:23:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1719
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1720
00:23:15,000 --> 00:23:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1721
00:23:16,000 --> 00:23:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1722
00:23:17,000 --> 00:23:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1723
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1724
00:23:19,000 --> 00:23:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1725
00:23:20,000 --> 00:23:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1726
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1727
00:23:22,000 --> 00:23:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1728
00:23:23,000 --> 00:23:23,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1729
00:23:23,300 --> 00:23:24,000
¿Qué es? ¿Qué pasó?

1730
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1731
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1732
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1733
00:23:27,000 --> 00:23:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1734
00:23:28,000 --> 00:23:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1735
00:23:29,000 --> 00:23:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1736
00:23:30,000 --> 00:23:30,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1737
00:23:30,860 --> 00:23:31,000
¿Qué está pasando?

1738
00:23:31,000 --> 00:23:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1739
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1740
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1741
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1742
00:23:35,000 --> 00:23:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1743
00:23:36,000 --> 00:23:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1744
00:23:37,000 --> 00:23:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1745
00:23:38,000 --> 00:23:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1746
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1747
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1748
00:23:41,000 --> 00:23:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1749
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1750
00:23:43,000 --> 00:23:43,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1751
00:23:43,340 --> 00:23:44,000
Estás bajo asedio.

1752
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1753
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1754
00:23:46,000 --> 00:23:46,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1755
00:23:46,300 --> 00:23:47,000
Retrocedan todos.

1756
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1757
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1758
00:23:49,000 --> 00:23:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1759
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1760
00:23:51,000 --> 00:23:51,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1761
00:23:51,140 --> 00:23:52,000
Me costó un gran esfuerzo recuperar mi Heavy Walker.

1762
00:23:52,000 --> 00:23:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1763
00:23:53,000 --> 00:23:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1764
00:23:54,000 --> 00:23:54,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1765
00:23:54,940 --> 00:23:55,000
Es hora de patearles el trasero.

1766
00:23:55,000 --> 00:23:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1767
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1768
00:23:57,000 --> 00:23:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1769
00:23:58,000 --> 00:23:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1770
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1771
00:24:00,000 --> 00:24:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1772
00:24:01,000 --> 00:24:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1773
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1774
00:24:03,000 --> 00:24:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1775
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1776
00:24:05,000 --> 00:24:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1777
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1778
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1779
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1780
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1781
00:24:10,000 --> 00:24:10,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1782
00:24:10,220 --> 00:24:11,000
El Señor de la Luz y la Sombra ya lo ha visto todo.

1783
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1784
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1785
00:24:13,000 --> 00:24:13,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1786
00:24:13,260 --> 00:24:14,000
Consíguelos.

1787
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1788
00:24:15,000 --> 00:24:15,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1789
00:24:15,020 --> 00:24:16,000
Pregúntale a tu Señor de la Luz y la Sombra

1790
00:24:16,000 --> 00:24:16,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1791
00:24:16,580 --> 00:24:17,000
si hoy te vuelo la maldita cabeza.

1792
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1793
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1794
00:24:19,000 --> 00:24:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1795
00:24:20,000 --> 00:24:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1796
00:24:21,000 --> 00:24:21,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1797
00:24:21,580 --> 00:24:22,000
Esto es indignante.

1798
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1799
00:24:23,000 --> 00:24:23,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1800
00:24:23,420 --> 00:24:24,000
¿Te atreves?

1801
00:24:24,000 --> 00:24:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1802
00:24:25,000 --> 00:24:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1803
00:24:26,000 --> 00:24:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1804
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1805
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1806
00:24:29,000 --> 00:24:29,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1807
00:24:29,380 --> 00:24:30,000
Diles que paren.

1808
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1809
00:24:31,000 --> 00:24:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1810
00:24:32,000 --> 00:24:32,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1811
00:24:32,060 --> 00:24:33,000
Deténganse todos.

1812
00:24:33,000 --> 00:24:33,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1813
00:24:33,220 --> 00:24:34,000
Detente.

1814
00:24:34,000 --> 00:24:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1815
00:24:35,000 --> 00:24:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1816
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1817
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1818
00:24:38,000 --> 00:24:38,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1819
00:24:38,260 --> 00:24:39,000
Vamos, retrocede.

1820
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1821
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1822
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1823
00:24:42,000 --> 00:24:42,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1824
00:24:42,740 --> 00:24:43,000
¡Apártate de mi camino!

1825
00:24:43,000 --> 00:24:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1826
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1827
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1828
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1829
00:24:47,000 --> 00:24:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1830
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1831
00:24:49,000 --> 00:24:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1832
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1833
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1834
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1835
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1836
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1837
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1838
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1839
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1840
00:24:58,000 --> 00:24:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1841
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1842
00:25:00,000 --> 00:25:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1843
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1844
00:25:02,000 --> 00:25:02,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1845
00:25:02,540 --> 00:25:03,000
Tómalo.

1846
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1847
00:25:04,000 --> 00:25:04,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1848
00:25:04,820 --> 00:25:05,000
¿Ustedes dos tortolitos en su propio mundo?

1849
00:25:05,000 --> 00:25:05,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1850
00:25:05,900 --> 00:25:06,000
Olvídalo.

1851
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1852
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1853
00:25:08,000 --> 00:25:08,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1854
00:25:08,060 --> 00:25:09,000
El capitán y teniente de cazadores.

1855
00:25:09,000 --> 00:25:09,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1856
00:25:09,500 --> 00:25:10,000
Un montón de basura lo frotó contra el suelo.

1857
00:25:10,000 --> 00:25:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1858
00:25:11,000 --> 00:25:11,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1859
00:25:11,260 --> 00:25:12,000
Qué pena que se salgan las palabras.

1860
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1861
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1862
00:25:14,000 --> 00:25:14,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1863
00:25:14,620 --> 00:25:15,000
Como élite de cazadores,

1864
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1865
00:25:16,000 --> 00:25:16,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1866
00:25:16,300 --> 00:25:17,000
Me siento demasiado avergonzado para pasar el rato en Lighthouse.

1867
00:25:17,000 --> 00:25:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1868
00:25:18,000 --> 00:25:18,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1869
00:25:18,780 --> 00:25:19,000
Voy a desbloquearte.

1870
00:25:19,000 --> 00:25:19,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1871
00:25:19,940 --> 00:25:20,000
No me muerdas.

1872
00:25:20,000 --> 00:25:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1873
00:25:21,000 --> 00:25:21,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1874
00:25:21,300 --> 00:25:22,000
Déjame aclararlo primero.

1875
00:25:22,000 --> 00:25:22,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1876
00:25:22,220 --> 00:25:23,000
Viviremos juntos más tarde.

1877
00:25:23,000 --> 00:25:23,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1878
00:25:23,300 --> 00:25:24,000
sin roncar,

1879
00:25:24,000 --> 00:25:24,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1880
00:25:24,140 --> 00:25:25,000
sin rechinar los dientes, sin tirarse pedos.

1881
00:25:25,000 --> 00:25:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1882
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1883
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1884
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1885
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1886
00:25:30,000 --> 00:25:30,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1887
00:25:30,140 --> 00:25:31,000
La araña saltadora no es lo suficientemente grande

1888
00:25:31,000 --> 00:25:31,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1889
00:25:31,140 --> 00:25:32,000
para acomodar a todos ustedes.

1890
00:25:32,000 --> 00:25:32,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1891
00:25:32,420 --> 00:25:33,000
Nos llevaremos a los que suban primero a bordo.

1892
00:25:33,000 --> 00:25:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1893
00:25:34,000 --> 00:25:34,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1894
00:25:34,140 --> 00:25:35,000
No me haré cargo de quien se quede atrás.

1895
00:25:35,000 --> 00:25:35,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1896
00:25:35,900 --> 00:25:36,000
Supongo que el equipo tuyo

1897
00:25:36,000 --> 00:25:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1898
00:25:37,000 --> 00:25:37,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1899
00:25:37,620 --> 00:25:38,000
nunca se desmoronará.

1900
00:25:38,000 --> 00:25:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1901
00:25:39,000 --> 00:25:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1902
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1903
00:25:41,000 --> 00:25:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1904
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1905
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1906
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1907
00:25:45,000 --> 00:25:45,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1908
00:25:45,740 --> 00:25:46,000
lita,

1909
00:25:46,000 --> 00:25:46,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1910
00:25:46,580 --> 00:25:47,000
¿Estás listo ahí?

1911
00:25:47,000 --> 00:25:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1912
00:25:48,000 --> 00:25:48,220
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1913
00:25:48,220 --> 00:25:49,000
Podemos partir en cualquier momento.

1914
00:25:49,000 --> 00:25:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1915
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1916
00:25:51,000 --> 00:25:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1917
00:25:52,000 --> 00:25:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1918
00:25:53,000 --> 00:25:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1919
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1920
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1921
00:25:56,000 --> 00:25:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1922
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1923
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1924
00:25:59,000 --> 00:25:59,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1925
00:25:59,780 --> 00:26:00,000
8925.

1926
00:26:00,000 --> 00:26:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1927
00:26:01,000 --> 00:26:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1928
00:26:02,000 --> 00:26:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1929
00:26:03,000 --> 00:26:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1930
00:26:04,000 --> 00:26:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1931
00:26:05,000 --> 00:26:05,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1932
00:26:05,460 --> 00:26:06,000
No me apresures.

1933
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1934
00:26:07,000 --> 00:26:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1935
00:26:08,000 --> 00:26:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1936
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1937
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1938
00:26:11,000 --> 00:26:11,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1939
00:26:11,500 --> 00:26:12,000
¿Por qué no lo arrancas de un mordisco?

1940
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1941
00:26:13,000 --> 00:26:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1942
00:26:14,000 --> 00:26:14,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1943
00:26:14,940 --> 00:26:15,000
Nunca sé si un cazador ni siquiera puede abrir una cerradura.

1944
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1945
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1946
00:26:17,000 --> 00:26:17,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1947
00:26:17,820 --> 00:26:18,000
Qué tonto.

1948
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1949
00:26:19,000 --> 00:26:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1950
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1951
00:26:21,000 --> 00:26:21,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1952
00:26:21,100 --> 00:26:21,780
¿Qué estás haciendo?

1953
00:26:22,000 --> 00:26:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1954
00:26:23,000 --> 00:26:23,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1955
00:26:23,780 --> 00:26:24,000
Mira y aprende.

1956
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1957
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1958
00:26:26,000 --> 00:26:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1959
00:26:27,000 --> 00:26:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1960
00:26:28,000 --> 00:26:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1961
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1962
00:26:30,000 --> 00:26:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1963
00:26:31,000 --> 00:26:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1964
00:26:32,000 --> 00:26:32,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1965
00:26:32,820 --> 00:26:33,000
¿Por qué retrocediste tanto?

1966
00:26:33,000 --> 00:26:33,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1967
00:26:33,940 --> 00:26:34,000
¿De qué hay que tener tanto miedo?

1968
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1969
00:26:35,000 --> 00:26:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1970
00:26:36,000 --> 00:26:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1971
00:26:37,000 --> 00:26:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1972
00:26:38,000 --> 00:26:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1973
00:26:39,000 --> 00:26:39,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1974
00:26:39,100 --> 00:26:40,000
¿Asustado o no?

1975
00:26:40,000 --> 00:26:40,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1976
00:26:40,620 --> 00:26:41,000
¿No estás asustado?

1977
00:26:41,000 --> 00:26:41,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1978
00:26:41,540 --> 00:26:42,000
Quería golpearte hace mucho tiempo.

1979
00:26:42,000 --> 00:26:42,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1980
00:26:42,940 --> 00:26:43,000
Sí, tengo miedo.

1981
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1982
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1983
00:26:45,000 --> 00:26:45,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1984
00:26:45,020 --> 00:26:46,000
Sin embargo, hablas tan alto.

1985
00:26:46,000 --> 00:26:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1986
00:26:47,000 --> 00:26:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1987
00:26:48,000 --> 00:26:48,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1988
00:26:48,860 --> 00:26:49,000
Sí, tengo miedo.

1989
00:26:49,000 --> 00:26:49,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1990
00:26:49,980 --> 00:26:50,000
Murmurando.

1991
00:26:50,000 --> 00:26:50,980
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1992
00:26:50,980 --> 00:26:51,000
Nadie puede oírlo.

1993
00:26:51,000 --> 00:26:51,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1994
00:26:51,900 --> 00:26:52,000
¿Asustado o no?

1995
00:26:52,000 --> 00:26:52,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1996
00:26:52,860 --> 00:26:53,000
¿Asustado o no?

1997
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1998
00:26:54,000 --> 00:26:54,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

1999
00:26:54,180 --> 00:26:54,780
Hecho.

2000
00:26:55,000 --> 00:26:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2001
00:26:56,000 --> 00:26:56,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2002
00:26:56,300 --> 00:26:57,000
Funciona bien.

2003
00:26:57,000 --> 00:26:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2004
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2005
00:26:59,000 --> 00:26:59,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2006
00:26:59,300 --> 00:27:00,000
El alguna vez guapo y valiente Capitán Marc.

2007
00:27:00,000 --> 00:27:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2008
00:27:01,000 --> 00:27:01,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2009
00:27:01,900 --> 00:27:02,000
fue parasitado por el ciempiés espinal,

2010
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2011
00:27:03,000 --> 00:27:03,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2012
00:27:03,700 --> 00:27:04,000
y se convirtió en un monstruo feo.

2013
00:27:04,000 --> 00:27:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2014
00:27:05,000 --> 00:27:05,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2015
00:27:05,500 --> 00:27:06,000
Cierra la boca.

2016
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2017
00:27:07,000 --> 00:27:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2018
00:27:08,000 --> 00:27:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2019
00:27:09,000 --> 00:27:09,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2020
00:27:09,620 --> 00:27:10,000
¿Alguna vez te llegó?

2021
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2022
00:27:11,000 --> 00:27:11,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2023
00:27:11,060 --> 00:27:12,000
Marc estaba en el Heavy Walker en ese momento,

2024
00:27:12,000 --> 00:27:12,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2025
00:27:12,700 --> 00:27:13,000
¿Cómo podría alguien cortarle el cuello?

2026
00:27:13,000 --> 00:27:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2027
00:27:14,000 --> 00:27:14,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2028
00:27:14,580 --> 00:27:15,000
¿Qué?

2029
00:27:15,000 --> 00:27:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2030
00:27:16,000 --> 00:27:16,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2031
00:27:16,060 --> 00:27:17,000
¿Y cómo podría ser parasitado por el ciempiés espinal?

2032
00:27:17,000 --> 00:27:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2033
00:27:18,000 --> 00:27:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2034
00:27:19,000 --> 00:27:19,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2035
00:27:19,620 --> 00:27:20,000
¿Qué quieres decir?

2036
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2037
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2038
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2039
00:27:23,000 --> 00:27:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2040
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2041
00:27:25,000 --> 00:27:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2042
00:27:26,000 --> 00:27:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2043
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2044
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2045
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2046
00:27:30,000 --> 00:27:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2047
00:27:31,000 --> 00:27:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2048
00:27:32,000 --> 00:27:32,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2049
00:27:32,060 --> 00:27:32,780
Fuiste tú.

2050
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2051
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2052
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2053
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2054
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2055
00:27:38,000 --> 00:27:38,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2056
00:27:38,100 --> 00:27:38,780
Entonces,

2057
00:27:39,000 --> 00:27:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2058
00:27:40,000 --> 00:27:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2059
00:27:41,000 --> 00:27:41,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2060
00:27:41,060 --> 00:27:42,000
entonces fuiste tú.

2061
00:27:42,000 --> 00:27:42,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2062
00:27:42,660 --> 00:27:43,000
No.

2063
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2064
00:27:44,000 --> 00:27:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2065
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2066
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2067
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2068
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2069
00:27:49,000 --> 00:27:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2070
00:27:50,000 --> 00:27:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2071
00:27:51,000 --> 00:27:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2072
00:27:52,000 --> 00:27:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2073
00:27:53,000 --> 00:27:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2074
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2075
00:27:55,000 --> 00:27:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2076
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2077
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2078
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2079
00:27:59,000 --> 00:28:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2080
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2081
00:28:01,000 --> 00:28:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2082
00:28:02,000 --> 00:28:02,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2083
00:28:02,180 --> 00:28:03,000
Escucha,

2084
00:28:03,000 --> 00:28:03,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2085
00:28:03,580 --> 00:28:04,000
marc

2086
00:28:04,000 --> 00:28:04,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2087
00:28:04,540 --> 00:28:05,000
era...

2088
00:28:05,000 --> 00:28:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2089
00:28:06,000 --> 00:28:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2090
00:28:07,000 --> 00:28:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2091
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2092
00:28:09,000 --> 00:28:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2093
00:28:10,000 --> 00:28:10,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2094
00:28:10,900 --> 00:28:11,000
¿Gavín?

2095
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2096
00:28:12,000 --> 00:28:12,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2097
00:28:12,420 --> 00:28:13,000
Gavin, ¿qué está pasando?

2098
00:28:13,000 --> 00:28:13,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2099
00:28:13,580 --> 00:28:14,000
Entra.

2100
00:28:14,000 --> 00:28:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2101
00:28:15,000 --> 00:28:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2102
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2103
00:28:17,000 --> 00:28:17,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2104
00:28:17,780 --> 00:28:18,000
1225 fue a pedirle a Marc que le entregara su corazón a un superior.

2105
00:28:18,000 --> 00:28:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2106
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2107
00:28:20,000 --> 00:28:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2108
00:28:21,000 --> 00:28:21,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2109
00:28:21,140 --> 00:28:22,000
La misión de reproducción de Ran Bing,

2110
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2111
00:28:23,000 --> 00:28:23,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2112
00:28:23,100 --> 00:28:24,000
y finalmente, alguien le cortó el cuello a Marc.

2113
00:28:24,000 --> 00:28:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2114
00:28:25,000 --> 00:28:25,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2115
00:28:25,780 --> 00:28:26,000
todo eso

2116
00:28:26,000 --> 00:28:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2117
00:28:27,000 --> 00:28:27,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2118
00:28:27,060 --> 00:28:28,000
era mi trabajo.

2119
00:28:28,000 --> 00:28:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2120
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2121
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2122
00:28:31,000 --> 00:28:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2123
00:28:32,000 --> 00:28:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2124
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2125
00:28:34,000 --> 00:28:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2126
00:28:35,000 --> 00:28:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2127
00:28:36,000 --> 00:28:36,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2128
00:28:36,580 --> 00:28:37,000
Tu...

2129
00:28:37,000 --> 00:28:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2130
00:28:38,000 --> 00:28:38,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2131
00:28:38,420 --> 00:28:39,000
hijo de puta.

2132
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2133
00:28:40,000 --> 00:28:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2134
00:28:41,000 --> 00:28:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2135
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2136
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2137
00:28:44,000 --> 00:28:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2138
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2139
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2140
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2141
00:28:48,000 --> 00:28:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2142
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2143
00:28:50,000 --> 00:28:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2144
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2145
00:28:52,000 --> 00:28:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2146
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2147
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2148
00:28:55,000 --> 00:28:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2149
00:28:56,000 --> 00:28:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2150
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2151
00:28:58,000 --> 00:28:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2152
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2153
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2154
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2155
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2156
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2157
00:29:04,000 --> 00:29:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2158
00:29:05,000 --> 00:29:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2159
00:29:06,000 --> 00:29:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2160
00:29:07,000 --> 00:29:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2161
00:29:08,000 --> 00:29:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2162
00:29:09,000 --> 00:29:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2163
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2164
00:29:11,000 --> 00:29:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2165
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2166
00:29:13,000 --> 00:29:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2167
00:29:14,000 --> 00:29:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2168
00:29:15,000 --> 00:29:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2169
00:29:16,000 --> 00:29:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2170
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2171
00:29:18,000 --> 00:29:18,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2172
00:29:18,700 --> 00:29:19,000
Gavín.

2173
00:29:19,000 --> 00:29:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2174
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2175
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2176
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2177
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2178
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2179
00:29:25,000 --> 00:29:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2180
00:29:26,000 --> 00:29:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2181
00:29:27,000 --> 00:29:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2182
00:29:28,000 --> 00:29:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2183
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2184
00:29:30,000 --> 00:29:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2185
00:29:31,000 --> 00:29:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2186
00:29:32,000 --> 00:29:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2187
00:29:33,000 --> 00:29:33,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2188
00:29:33,420 --> 00:29:34,000
Capitán.

2189
00:29:34,000 --> 00:29:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2190
00:29:35,000 --> 00:29:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2191
00:29:36,000 --> 00:29:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2192
00:29:37,000 --> 00:29:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2193
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2194
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2195
00:29:40,000 --> 00:29:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2196
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2197
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2198
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2199
00:29:44,000 --> 00:29:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2200
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2201
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2202
00:29:47,000 --> 00:29:47,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2203
00:29:47,700 --> 00:29:48,000
Todos los caminantes pesados,

2204
00:29:48,000 --> 00:29:48,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2205
00:29:48,820 --> 00:29:49,000
ir.

2206
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2207
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2208
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2209
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2210
00:29:53,000 --> 00:29:53,460
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2211
00:29:53,460 --> 00:29:54,000
Teniente Ran Bing.

2212
00:29:54,000 --> 00:29:54,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2213
00:29:54,580 --> 00:29:55,000
Capitán Marc.

2214
00:29:55,000 --> 00:29:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2215
00:29:56,000 --> 00:29:56,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2216
00:29:56,100 --> 00:29:57,000
¿Estás bien?

2217
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2218
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2219
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2220
00:30:00,000 --> 00:30:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2221
00:30:01,000 --> 00:30:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2222
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2223
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2224
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2225
00:30:05,000 --> 00:30:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2226
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2227
00:30:07,000 --> 00:30:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2228
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2229
00:30:09,000 --> 00:30:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2230
00:30:10,000 --> 00:30:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2231
00:30:11,000 --> 00:30:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2232
00:30:12,000 --> 00:30:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2233
00:30:13,000 --> 00:30:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2234
00:30:14,000 --> 00:30:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2235
00:30:15,000 --> 00:30:15,620
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2236
00:30:15,620 --> 00:30:16,000
Capitán Marc.

2237
00:30:16,000 --> 00:30:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2238
00:30:17,000 --> 00:30:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2239
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2240
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2241
00:30:20,000 --> 00:30:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2242
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2243
00:30:22,000 --> 00:30:22,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2244
00:30:22,100 --> 00:30:23,000
Capitán Marc.

2245
00:30:23,000 --> 00:30:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2246
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2247
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2248
00:30:26,000 --> 00:30:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2249
00:30:27,000 --> 00:30:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2250
00:30:28,000 --> 00:30:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2251
00:30:29,000 --> 00:30:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2252
00:30:30,000 --> 00:30:30,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2253
00:30:30,940 --> 00:30:31,000
Capitán Marc.

2254
00:30:31,000 --> 00:30:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2255
00:30:32,000 --> 00:30:32,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2256
00:30:32,500 --> 00:30:33,000
¿Estás bien?

2257
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2258
00:30:34,000 --> 00:30:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2259
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2260
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2261
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2262
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2263
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2264
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2265
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2266
00:30:42,000 --> 00:30:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2267
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2268
00:30:44,000 --> 00:30:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2269
00:30:45,000 --> 00:30:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2270
00:30:46,000 --> 00:30:47,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2271
00:30:47,000 --> 00:30:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2272
00:30:48,000 --> 00:30:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2273
00:30:49,000 --> 00:30:49,580
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2274
00:30:49,580 --> 00:30:50,000
Capitán Marc.

2275
00:30:50,000 --> 00:30:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2276
00:30:51,000 --> 00:30:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2277
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2278
00:30:53,000 --> 00:30:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2279
00:30:54,000 --> 00:30:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2280
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2281
00:30:56,000 --> 00:30:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2282
00:30:57,000 --> 00:30:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2283
00:30:58,000 --> 00:30:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2284
00:30:59,000 --> 00:31:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2285
00:31:00,000 --> 00:31:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2286
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2287
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2288
00:31:03,000 --> 00:31:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2289
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2290
00:31:05,000 --> 00:31:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2291
00:31:06,000 --> 00:31:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2292
00:31:07,000 --> 00:31:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2293
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2294
00:31:09,000 --> 00:31:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2295
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2296
00:31:11,000 --> 00:31:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2297
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2298
00:31:13,000 --> 00:31:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2299
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2300
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2301
00:31:16,000 --> 00:31:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2302
00:31:17,000 --> 00:31:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2303
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2304
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2305
00:31:20,000 --> 00:31:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2306
00:31:21,000 --> 00:31:21,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2307
00:31:21,860 --> 00:31:22,000
Sé que estás roto por dentro.

2308
00:31:22,000 --> 00:31:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2309
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2310
00:31:24,000 --> 00:31:24,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2311
00:31:24,340 --> 00:31:25,000
Pero Marcos,

2312
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2313
00:31:26,000 --> 00:31:26,060
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2314
00:31:26,060 --> 00:31:27,000
No eres un monstruo como dicen.

2315
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2316
00:31:28,000 --> 00:31:28,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2317
00:31:28,940 --> 00:31:29,000
Aunque no sé qué está pasando dentro de tu cuerpo,

2318
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2319
00:31:30,000 --> 00:31:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2320
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2321
00:31:32,000 --> 00:31:32,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2322
00:31:32,780 --> 00:31:33,000
Yo creo que

2323
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2324
00:31:34,000 --> 00:31:34,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2325
00:31:34,300 --> 00:31:35,000
mejorarás.

2326
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2327
00:31:36,000 --> 00:31:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2328
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2329
00:31:38,000 --> 00:31:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2330
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2331
00:31:40,000 --> 00:31:40,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2332
00:31:40,540 --> 00:31:41,000
Siempre has querido volver a la tierra.

2333
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2334
00:31:42,000 --> 00:31:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2335
00:31:43,000 --> 00:31:43,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2336
00:31:43,900 --> 00:31:44,000
Estamos a punto de lograrlo.

2337
00:31:44,000 --> 00:31:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2338
00:31:45,000 --> 00:31:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2339
00:31:46,000 --> 00:31:46,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2340
00:31:46,260 --> 00:31:47,000
¿Recuerdas nuestra promesa?

2341
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2342
00:31:48,000 --> 00:31:48,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2343
00:31:48,740 --> 00:31:49,000
Dijiste que dejaríamos Lighthouse

2344
00:31:49,000 --> 00:31:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2345
00:31:50,000 --> 00:31:50,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2346
00:31:50,740 --> 00:31:51,000
y formar una familia en el terreno.

2347
00:31:51,000 --> 00:31:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2348
00:31:52,000 --> 00:31:53,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2349
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2350
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2351
00:31:55,000 --> 00:31:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2352
00:31:56,000 --> 00:31:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2353
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2354
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2355
00:31:59,000 --> 00:31:59,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2356
00:31:59,140 --> 00:31:59,980
marc,

2357
00:32:00,000 --> 00:32:00,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2358
00:32:00,380 --> 00:32:01,000
pase lo que pase,

2359
00:32:01,000 --> 00:32:01,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2360
00:32:01,740 --> 00:32:02,000
siempre sois mi familia.

2361
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2362
00:32:03,000 --> 00:32:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2363
00:32:04,000 --> 00:32:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2364
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2365
00:32:06,000 --> 00:32:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2366
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2367
00:32:08,000 --> 00:32:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2368
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2369
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2370
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2371
00:32:12,000 --> 00:32:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2372
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2373
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2374
00:32:15,000 --> 00:32:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2375
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2376
00:32:17,000 --> 00:32:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2377
00:32:18,000 --> 00:32:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2378
00:32:19,000 --> 00:32:19,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2379
00:32:19,820 --> 00:32:20,000
Después de bajar,

2380
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2381
00:32:21,000 --> 00:32:21,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2382
00:32:21,140 --> 00:32:22,000
todo el terreno será nuestro hogar.

2383
00:32:22,000 --> 00:32:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2384
00:32:23,000 --> 00:32:23,100
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2385
00:32:23,100 --> 00:32:24,000
Podemos permanecer juntos todo el día.

2386
00:32:24,000 --> 00:32:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2387
00:32:25,000 --> 00:32:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2388
00:32:26,000 --> 00:32:26,540
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2389
00:32:26,540 --> 00:32:27,000
¿Sabías que

2390
00:32:27,000 --> 00:32:27,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2391
00:32:27,780 --> 00:32:28,000
que en el viejo mundo,

2392
00:32:28,000 --> 00:32:28,900
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2393
00:32:28,900 --> 00:32:29,000
gente enamorada realizaría una ceremonia

2394
00:32:29,000 --> 00:32:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2395
00:32:30,000 --> 00:32:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2396
00:32:31,000 --> 00:32:31,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2397
00:32:31,700 --> 00:32:32,000
llamado boda.

2398
00:32:32,000 --> 00:32:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2399
00:32:33,000 --> 00:32:33,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2400
00:32:33,300 --> 00:32:34,000
Recibirían bendiciones de sus amigos.

2401
00:32:34,000 --> 00:32:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2402
00:32:35,000 --> 00:32:35,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2403
00:32:35,820 --> 00:32:36,000
e intercambiar muestras de amor.

2404
00:32:36,000 --> 00:32:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2405
00:32:37,000 --> 00:32:37,660
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2406
00:32:37,660 --> 00:32:38,000
Después de eso, estarían juntos para siempre.

2407
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2408
00:32:39,000 --> 00:32:39,500
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2409
00:32:39,500 --> 00:32:40,000
Cómo deseo que después de llegar al suelo,

2410
00:32:40,000 --> 00:32:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2411
00:32:41,000 --> 00:32:41,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2412
00:32:41,700 --> 00:32:42,000
habría una boda para nosotros.

2413
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2414
00:32:43,000 --> 00:32:44,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2415
00:32:44,000 --> 00:32:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2416
00:32:45,000 --> 00:32:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2417
00:32:46,000 --> 00:32:46,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2418
00:32:46,020 --> 00:32:46,660
marc,

2419
00:32:47,000 --> 00:32:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2420
00:32:48,000 --> 00:32:48,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2421
00:32:48,380 --> 00:32:49,000
Quiero envejecer contigo.

2422
00:32:49,000 --> 00:32:50,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2423
00:32:50,000 --> 00:32:50,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2424
00:32:50,860 --> 00:32:51,000
Quiero ver tu cara arrugada,

2425
00:32:51,000 --> 00:32:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2426
00:32:52,000 --> 00:32:52,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2427
00:32:52,860 --> 00:32:53,000
Y entonces verás si puedes luchar contra los extremozoos.

2428
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2429
00:32:54,000 --> 00:32:55,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2430
00:32:55,000 --> 00:32:55,940
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2431
00:32:55,940 --> 00:32:56,000
No quiero separarme de ti

2432
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2433
00:32:57,000 --> 00:32:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2434
00:32:58,000 --> 00:32:58,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2435
00:32:58,380 --> 00:32:59,000
pero ¿por qué?

2436
00:32:59,000 --> 00:32:59,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2437
00:32:59,860 --> 00:33:00,000
en la era apocalíptica,

2438
00:33:00,000 --> 00:33:01,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2439
00:33:01,000 --> 00:33:01,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2440
00:33:01,300 --> 00:33:02,000
estar con quien amas

2441
00:33:02,000 --> 00:33:03,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2442
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2443
00:33:04,000 --> 00:33:04,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2444
00:33:04,780 --> 00:33:05,000
es todo un lujo.

2445
00:33:05,000 --> 00:33:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2446
00:33:06,000 --> 00:33:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2447
00:33:07,000 --> 00:33:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2448
00:33:08,000 --> 00:33:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2449
00:33:09,000 --> 00:33:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2450
00:33:10,000 --> 00:33:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2451
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2452
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2453
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2454
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2455
00:33:15,000 --> 00:33:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2456
00:33:16,000 --> 00:33:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2457
00:33:17,000 --> 00:33:17,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2458
00:33:17,380 --> 00:33:18,000
Ran Bing.

2459
00:33:18,000 --> 00:33:18,860
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2460
00:33:18,860 --> 00:33:19,000
Ran Bing.

2461
00:33:19,000 --> 00:33:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2462
00:33:20,000 --> 00:33:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2463
00:33:21,000 --> 00:33:21,340
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2464
00:33:21,340 --> 00:33:22,000
marc,

2465
00:33:22,000 --> 00:33:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2466
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2467
00:33:24,000 --> 00:33:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2468
00:33:25,000 --> 00:33:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2469
00:33:26,000 --> 00:33:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2470
00:33:27,000 --> 00:33:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2471
00:33:28,000 --> 00:33:28,260
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2472
00:33:28,260 --> 00:33:29,000
en mi vida,

2473
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2474
00:33:30,000 --> 00:33:30,020
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2475
00:33:30,020 --> 00:33:31,000
el momento más valiente

2476
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2477
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2478
00:33:33,000 --> 00:33:33,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2479
00:33:33,380 --> 00:33:34,000
fue cuando te dije

2480
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2481
00:33:35,000 --> 00:33:35,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2482
00:33:35,140 --> 00:33:36,000
Te amaba.

2483
00:33:36,000 --> 00:33:37,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2484
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2485
00:33:38,000 --> 00:33:38,700
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2486
00:33:38,700 --> 00:33:39,000
Incluso si soy reducido a cenizas con esta era apocalíptica,

2487
00:33:39,000 --> 00:33:40,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2488
00:33:40,000 --> 00:33:41,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2489
00:33:41,000 --> 00:33:42,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2490
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2491
00:33:43,000 --> 00:33:43,420
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2492
00:33:43,420 --> 00:33:44,000
Nunca me arrepentiré.

2493
00:33:44,000 --> 00:33:45,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2494
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2495
00:33:46,000 --> 00:33:46,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2496
00:33:46,820 --> 00:33:47,000
es tan lindo

2497
00:33:47,000 --> 00:33:48,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2498
00:33:48,000 --> 00:33:49,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2499
00:33:49,000 --> 00:33:49,820
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2500
00:33:49,820 --> 00:33:50,000
que antes de dejar este mundo,

2501
00:33:50,000 --> 00:33:51,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2502
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2503
00:33:52,000 --> 00:33:52,300
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2504
00:33:52,300 --> 00:33:53,000
lo último en mis ojos

2505
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2506
00:33:54,000 --> 00:33:54,740
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2507
00:33:54,740 --> 00:33:55,000
eres tu.

2508
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2509
00:33:56,000 --> 00:33:56,780
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2510
00:33:56,780 --> 00:33:57,000
Sin mi,

2511
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2512
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2513
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2514
00:34:00,000 --> 00:34:00,380
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2515
00:34:00,380 --> 00:34:01,000
todavía tienes que

2516
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2517
00:34:02,000 --> 00:34:02,180
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2518
00:34:02,180 --> 00:34:03,000
seguir viviendo.

2519
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2520
00:34:04,000 --> 00:34:05,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2521
00:34:05,000 --> 00:34:06,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2522
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2523
00:34:07,000 --> 00:34:08,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2524
00:34:08,000 --> 00:34:09,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2525
00:34:09,000 --> 00:34:10,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2526
00:34:10,000 --> 00:34:11,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2527
00:34:11,000 --> 00:34:12,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2528
00:34:12,000 --> 00:34:13,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2529
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2530
00:34:14,000 --> 00:34:15,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2531
00:34:15,000 --> 00:34:16,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2532
00:34:16,000 --> 00:34:17,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2533
00:34:17,000 --> 00:34:18,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2534
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2535
00:34:19,000 --> 00:34:20,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2536
00:34:20,000 --> 00:34:21,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2537
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2538
00:34:22,000 --> 00:34:23,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2539
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2540
00:34:24,000 --> 00:34:25,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2541
00:34:25,000 --> 00:34:26,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2542
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2543
00:34:27,000 --> 00:34:28,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2544
00:34:28,000 --> 00:34:29,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2545
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2546
00:34:30,000 --> 00:34:31,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2547
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2548
00:34:32,000 --> 00:34:33,000
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116

2549
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
m 10 10 l 1914 10 1914 116 10 116
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2550
00:34:34,000 --> 00:34:34,140
metros 10 956 l 1914 956 1914 1074,5 10 1074,5

2551
00:38:51,140 --> 00:38:52,000
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600
LINGO
JAULA

2552
00:38:52,000 --> 00:38:53,000
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

2553
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

2554
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600

2555
00:38:55,000 --> 00:38:55,740
m 670 680 l 845 680 845 600 670 600
m 1070 680 l 1240 680 1240 600 1070 600
